Бешеной собаке семь вёрст не крюк.
Спи спокойно, детка,
На еловой ветке.
Ветер задувает-
Колыбель качает.
Обломилась ветка,
Полетела детка
На сырую землю
Вместе с колыбелью.
Засыпает детка
В колыбели ветхой
В сумраке ночном
У мамы под бочком.
Колыбель качается,
Детка улыбается.
Сны все не приходят,
Мама песнь заводит:
"От родного дома
До чужих морей,
Не найти мне детки
Краше и милей.
Все твои тревоги
Остались позади.
Спи, моя малютка,
До утренней зари".
(с) Redrum 327
А у Маршака встречается такое:
Баю-баю, детки
На еловой ветке.
Тронет ветер вашу ель -
Закачает колыбель,
А подует во весь дух -
Колыбель на землю бух.
На еловой ветке.
Ветер задувает-
Колыбель качает.
Обломилась ветка,
Полетела детка
На сырую землю
Вместе с колыбелью.
Засыпает детка
В колыбели ветхой
В сумраке ночном
У мамы под бочком.
Колыбель качается,
Детка улыбается.
Сны все не приходят,
Мама песнь заводит:
"От родного дома
До чужих морей,
Не найти мне детки
Краше и милей.
Все твои тревоги
Остались позади.
Спи, моя малютка,
До утренней зари".
(с) Redrum 327
А у Маршака встречается такое:
Баю-баю, детки
На еловой ветке.
Тронет ветер вашу ель -
Закачает колыбель,
А подует во весь дух -
Колыбель на землю бух.
Любимый и вечный Redrum.
О, где это у него такое?
У тебя Redrum печатный?)
"Баю-баю, детки
На еловой ветке.
Тронет ветер вашу ель -
Закачает колыбель,
А подует во весь дух -
Колыбель на землю бух."
Не-а)Торрент в помощь-и вот у меня лежит отсканированный х)
неожиданно такое читать.)
могу прислать тебе свой, если хочешь :'з Он у меня конечно потрепанный немноооого, но аккуратный и чистый и ваще :з
Моя коллекция манги ограничивается "Магазинчиком ужасов" и "Сказками Братьев Гримм". И желанием заполучить "Ареса..." в русском переводе и на бумаге)
Что-то мне подсказывает, что Ареса мы получим только к окончанию дней своих тт
ух ты, да ладно? оО
Просто я сентиментальная зараза
Но кактусы, они ж вкусные.